معناها |
الكلمة |
الدول الأقل نموا |
Less Developed Countries |
الاقتصاد العالمي |
International economy |
الفرص |
Opportunities |
الشركات متعددة الجنسية |
Multinational Companies |
البنك الدولي |
World Bank |
منظمة التجارة العالمية |
World Trade Organization (WTO) |
المفوضية الأوروبية |
European Commission |
صندوق النقد الدولي |
International Monetary Fund |
الدولة الأم |
Home countries |
الدولة المضيفة |
Host countries |
عولمة |
Internationalization |
العولمة |
Globalization |
التدفقات الرأسمالية |
Capital flows |
الاتفاقية العامة للتعريفات والتجارة |
General Agreement on Tariff and Trade (GATT)
|
نظم التشغيل المرنة |
Flexible Manufacturing Systems |
دورة حياة المنتج |
Product life cycle |
التجارة العالمية |
International Trade |
الاستثمار الاجنبي المباشر |
Foreign Direct Investment |
الحدود |
Boundaries |
الصادرات |
Exports |
الواردات |
Imports |
ميزان المدفوعات |
Balance of payments |
الحواجز التجارية |
Trade Barriers |
الحمائية |
Protectionism |
الصناعات الوليدة |
Infant Industries |
إغراق |
Dumping |
التعرفة الجمركية |
Tariff |
المنافسة الخارجية الغير متكافئة |
Unfair Foreign Competition |
الصناعات المحلية |
Domestic Industries |
فروق السعر |
Price Differential |
المنح التفضيلية |
Grant Preferential |
الشروط التجارية |
Trading terms |
حصص الإستيراد |
Import quotas |
الحظر |
Embargoes |
حظر |
Sanction
|
دعم الصادرات |
Export subsidies |
التحكم في صرف العملة الأجنبية |
Foreign exchange controls |
الحواجز الغير جمركية |
Non tariff barriers |
مواصفات السلع |
Product specifications |
مفاوضات |
Negotiations |
الممارسات التجارية الغير عادلة |
Unfair trading practices |
الدول الأكثر تفضيلا |
Most favored nation |
تنازلات |
Concessions |
قيود الإستيراد |
Import restriction |
قيمة |
Value |
هيئة تسوية المنازعات |
Organization Dispute Settlement |
ميزة مقارنية |
Comparative advantages |
ميزة تنافسية |
Competitive advantages |
القيمة المضافة |
Value added |
الالكترونيات الاستهلاكية |
Consumer electronics |
السلع |
Commodities |
الشركات العابرة للدول |
Transnational Corporation |
الشركات الأم |
Parent Enterprises |
فروع الشركات الأجنبية |
Foreign Affiliates |
لجنة الأمم المتحدة للتجارة والتنمية |
United Nations Commission for Trade And Development |
الأصول |
Assets |
الإندماجات |
Mergers |
الإستحواذ أو التملك |
Acquisitions |
تعظيم الربح |
Increased Profit |
تحديات |
Challenges |
حتمي |
Inevitably |
تجميع
|
Assemble |
تلوث بيئي |
Pollution |
اقليمي |
Regional |
جولة مفاوضات |
Round of negotiation |
ابتكار |
Innovation |
الياف بصرية |
optic fiber |
التجارة |
Mercantilism |
عملة اجنبية |
foreign currency |
القطاع الصناعي |
manufacturing sector |
القطاع الزراعي |
Agricultural sector |
يفرض |
impose |
فروق سعرية |
prices differential |
ينفذ او يطبق او يلتزم ب |
Comply with |
تقاليد الريف |
rural traditions |
شروط تجارية تفضيلية |
preferential trading terms |
انتقام |
retaliation |
احتياطيات |
Reserves |
سلع |
commodities |
يحتوي على |
Comprising |
نزاع |
Dispute |
قرار |
Resolution |
المدعي (الشاكي) |
Complainant |
المدعى عليه |
Defendant |
يحل (مشكلة أو امر) |
Resolve |
المستعمرات السابقة |
Former colonies |
يخل ب |
Breach |
جدال او نزاع |
Argument |