قام الأستاذ الدكتور صلاح مهدي جواد كاظم والباحث نهلة عبيس طلال في كلية الإدارة والاقتصاد من قسم المحاسبة بجامعة كربلاء بنشر دراسة علمية بعنوان “تكامل اطار COBIT المحدث وبطاقة العلامات المتوازنة لتحقيق التقويم للأداء الاستراتيجي“
” Integration of the updated COBIT framework and the balanced scorecard to achieve evaluation of strategic performance”
في مجلة “Warithe Journal “
”مجلة الغري للعلوم مجلة وارث العلمية / العراق“

يهدف البحث  الى بيان المرتكزات المعرفية لاطار(  COBIT) المحدث المتكامل لحوكمة تقنية المعلومات  مع بيان اهداف هذا الاطار ومبادئه , كذلك ابراز دوره في مجال تقويم إدارة تقنية المعلومات اذا ما تم تكامله مع بطاقة العلامات المتوازنة وبالشكل الذي ينعكس في تعزيز الرقابة الداخلية في ظل تطبيق إجراءات حوكمة تقنية المعلومات وبالنتيجة اضفاء المصداقية على القوائم المالية . ولتحقيق هذا الهدف فقد اعتمد الباحثان عند تطبيق انموذج التكامل بين اطار (  COBIT) وبطاقة العلامات المتوازنة على بيانات تم الحصول عليها من سجلات المصرفين عينة البحث والمعايشة الميدانية في هذين المصرفين والمقابلات الشخصية مع المسؤولين والعاملين  فيهما  فضلا عن الاستبانة , وقد توصل البحث الى جملة استنتاجات اهمها ان التكامل بين إطار COBIT وبطاقة العلامات المتوازنة يمكن ان يساهم مساهمة فاعلة في مجال تقويم إدارة تقنية المعلومات فضلا عن دور هذا التكامل في زيادة الاجراءات الاحترازية للرقابة الداخلية وبالنتيجة زيادة فاعلية تطبيق إجراءات حوكمة تقنية المعلومات , وفي هذا المجال توصل الباحثان الى عدة توصيات اهمها ما يؤكد على ضرورة الاهتمام باطر الرقابة الداخلية واهمها إطار COBIT والذي بتكامله مع بطاقة العلامات المتوازنة من شانه ان يساهم في تقويم إدارة تقنية المعلومات فضلا عن زيادة متانة تطبيق إجراءات الحوكمة وبالنتيجة سد الثغرات أو نقاط الضعف التي قد تنشأ نتيجة استعمال تقنية المعلومات في ظل إجراءات الحوكمة وايضا ضرورة استعمال الشركات بطاقة العلامات المتوازنة مع إطار COBIT المحدث لتقويم أداء أقسام تقنية المعلومات والتأكد من تحقيق أهدافها الاستراتيجية للوقوف على نقاط الضعف في أداء هذه الأقسام واتخاذ الإجراءات اللازمة لمعالجتها والسيطرة عليها.الكلمات المفتاحية: اطار COBIT , بطاقة العلامات المتوازنة , حوكمة تقنية المعلومات