تجسيداً لحرصها على بناء قاعدة علمية متينة لطلبتها الجدد، نظمت كلية الإدارة والاقتصاد في جامعة كربلاء دورة تدريبية تخصصية بعنوان: “المصطلحات المحاسبية الأساسية باللغة الإنجليزية”
أقيمت أعمال الدورة للفترة من الأحد الموافق 1 آذار 2026 ولغاية الثلاثاء 3 آذار 2026، واستهدفت بشكل مباشر طلبة المرحلة الأولى في قسم المحاسبة، لتهيئة دخولهم إلى التخصص الأكاديمي وتذليل العقبات اللغوية في المناهج الدراسية.
شهدت الدورة مشاركة فريق علمي متميز قدم رؤى متكاملة للطلبة، وهم كل من:
- أ.م.د. أنمار عدنان المراح
- م.د. أحمد تركي
- م. غيث صالح مهدي اليساري
تضمن البرنامج التدريبي محاور ركزت على الأساسيات المحاسبية، أبرزها:
- المفاهيم الجوهرية: التعريف بالمصطلحات الأساسية مثل الأصول (Assets)، الالتزامات (Liabilities)، وحقوق الملكية (Equity).
- لغة القوائم المالية: كيفية قراءة وفهم مسميات الحسابات في ميزانية المراجعة وكشف الدخل باللغة الإنجليزية.
- المصطلحات المهنية: التعرف على المصطلحات المستخدمة في التسجيل المحاسبي (Journalizing) والترحيل (Posting).
- تطوير المهارات اللغوية: تدريبات عملية على كيفية نطق واستخدام هذه المصطلحات في سياقاتها الأكاديمية الصحيحة.
هدفت الدورة إلى كسر حاجز الرهبة من اللغة الإنجليزية لدى الطلبة الجدد وتزويدهم بالقاموس المحاسبي الذي يحتاجونه في مسيرتهم الدراسية. وقد شهدت القاعة تفاعلاً لافتاً من طلبة المرحلة الأولى، الذين أبدوا اهتماماً كبيراً بتطبيق ما تعلموه من خلال ورش العمل المصغرة والاختبارات التفاعلية.
تأتي هذه المبادرة ضمن سلسلة النشاطات العلمية التي تتبناها عمادة الكلية لضمان مواءمة مخرجاتها مع المعايير التعليمية الحديثة، وبما يسهم في تخريج ملاكات محاسبية تمتلك الكفاءة العلمية والمهارية منذ سنوات الدراسة الأولى.
